27.10.2000

Bergmann vertreibt Errèl

Der Deal ist perfekt. Letztlich haben auch die holländischen Kartellbehörden der Übernahme von Errèl durch JVH zugestimmt. Konsequenz für Deutschland: Errèl-Produkte werden künftig von Bergmann Automaten in Deutschland vertrieben. Das sagt Catharinus Pelders, Geschäftsführer des Hamburger Herstellers. Auch beim bisherigen Deutschland-Importeur der JVH-Linie Cretus, der Promatic in Leichlingen, sind Veränderungen zu vermelden. Zum einen hat sich Geschäftsführer Bernd Jack von seinem letzten, zehnprozentigen Anteil getrennt. Zum anderen firmiert Promatic nunmehr als JVH gaming products. Zunächst werden beide Produktlinien, Cretus und Errèl, weiterhin getrennt gepflegt und vertrieben. Nicht auszuschließen sei jedoch, dass Errèl und Cretus eines Tages gemeinsam vermarktet würden, heißt es dazu aus Holland.